Using the Superchannel licence with DD-WRT on The Fonera
Aus DL8RDS Wiki
In fact this is simple. Just upload the license to the Fonera, that's it.
Though, I decided to go away from the Foneras and use Mikrotik Routerboards instead.